-
1 Flugschreiber
m flight recorder, black box* * *der Flugschreiberblack box; flight recorder* * *Flug|schrei|bermflight recorder* * *(a built-in machine for automatic recording of the details of a plane's flight: They found the black box two miles away from the wreckage of the crashed plane.) black box* * *Flug·schrei·berm flight recorder, black box fam* * *der flight recorder* * *Flugschreiber m flight recorder, black box* * *der flight recorder -
2 Flugschreiber
-
3 Flugdatenschreiber
m flight recorder, black box* * *Flug|da|ten|schrei|bermflight recorder* * *Flug·da·ten·schrei·ber* * *Flugdatenschreiber m flight recorder, black box -
4 Datenschreiber
-
5 Black Box [zur Aufzeichnung der Flugdaten]
German-english technical dictionary > Black Box [zur Aufzeichnung der Flugdaten]
-
6 FDR
-
7 Flugdatenregistriergerät
German-english technical dictionary > Flugdatenregistriergerät
-
8 Flugdatenschreiber
-
9 Black Box [zum Aufzeichnen der Cockpit-Gespräche]
German-english technical dictionary > Black Box [zum Aufzeichnen der Cockpit-Gespräche]
-
10 Cockpittonband
-
11 Flugschreiber
Flugschreiber m flight data recorder, flight-recorderDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Flugschreiber
-
12 Flugwegschreiber
Flug·weg·schrei·berm flight recorder -
13 Flugdatenschreiber
Flug·da·ten·schrei·ber mflight recorder, black box ( fam)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Flugdatenschreiber
-
14 Flugschreiber
Flug·schrei·ber mflight recorder, black box ( fam) -
15 Flugschreiber
mflight recorder, black box -
16 Flugwegschreiber
m < aerospace> ■ flight-path plotter; flight-path recorder -
17 Flugschreiber
Flugschreiber
flight-data recorder;
• Flugschrift brochure, broadsheet, leaflet, pamphlet;
• Flugschrift herausgeben to [put out a] pamphlet;
• Flugsicherheit flying (air) safety, airline security;
• Flugsicherheitsexperte air-safety expert;
• Flugsicherung air-traffic control. -
18 Flugdatenschreiber
m1. black box coll.2. flight data recorder (FDR)
См. также в других словарях:
Flight-Recorder — Flight Re|cor|der, auch Flight|re|cor|der [ flaitrikɔ:də] der; s, <aus gleichbed. engl. flight recorder zu flight »Flug« u. recorder, vgl. ↑Rekorder> Flugschreiber, Flugdatenregistriergerät … Das große Fremdwörterbuch
flight recorder — /flait reˈcɔrder, ingl. ˈflaɪtrɪˌkɔːdə(r)/ [loc. ingl., comp. di flight «volo» e recorder «registratore»] loc. sost. m. inv. (aer.) registratore di volo, scatola nera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
flight recorder — flight recorders N COUNT On an aeroplane, the flight recorder is the same as the black box … English dictionary
flight recorder — ► NOUN ▪ an electronic device in an aircraft that records technical details during a flight, used in the event of an accident to discover its cause … English terms dictionary
flight recorder — n. an electronic module, designed to survive a crash, fire, etc., that records flight data, as altitude, airspeed, and aircrew conversations … English World dictionary
Flight-Recorder — [ flaɪt rɪ kɔːdə, englisch] der, s/ , das Flugdatenregistriergerät … Universal-Lexikon
flight recorder — (izg. flȃjt rekórder) m DEFINICIJA tehn. sprava u avionu koja bilježi tehničke pojedinosti za vrijeme leta i koja se ispituje kad se dogodi nesreća; crna kutija ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Flight recorder — A flight recorder is a recorder placed in an aircraft for the purpose of facilitating the investigation of an aircraft accident or incident. For this reason, they are required to be capable of surviving the conditions likely to be encountered in… … Wikipedia
flight recorder — noun : a crashworthy instrument for recording flight data (as airspeed or altitude) compare black box 2 herein * * * noun, pl ⋯ ers [count] : a device on an aircraft that records information (such as airspeed and altitude) about a flight ◇ If an… … Useful english dictionary
flight recorder — an electronic device aboard an aircraft that automatically records some aspects of the aircraft s performance in flight. [1945 50] * * * Instrument that records the performance and condition of an aircraft in flight. Regulatory agencies require… … Universalium
flight recorder — A general term applied to any instrument or device that records information about the performance of an aircraft in flight or about conditions encountered in flight. Flight recorders may make records of air speed, altitude, direction, outside air … Aviation dictionary
